La Porta d'Oro: Traduzione in SPAGNOLO di “Io sono il padrone della mia anima”

sabato 2 marzo 2024

Traduzione in SPAGNOLO di “Io sono il padrone della mia anima”

È finalmente uscita la traduzione in spagnolo del libro Io sono il padrone della mia anima.

Grazie all’ottimo lavoro dei due traduttori, RAFAEL RAMIREZ CONEJO e FRANCESCA MAINELLA (ramirezconejo@hotmail.com e francesca.mainella@hotmail.com), anche la popolazione di cultura ispanica adesso può beneficiare degli insegnamenti di Victoria Ignis e Draco Daatson.

Se avete amici di lingua spagnola (e chi non ha almeno un amico colombiano con cui fa affari?) fate divulgazione, senza esitare e senza inutili timidezze. Anche i colleghi di lavoro e gli ex fidanzati dell’ultima vacanza che avete fatto a Barcellona... possono risultare utili alla causa.

Wikipedia mi dice che lo spagnolo è parlato da 548 milioni di persone nel mondo, perciò si apre di fronte a noi un mercato decisamente vasto. Sarei veramente contento che certi concetti potessero “invadere il mondo”, in quanto ce n’è davvero (e sempre più) bisogno. Vi ringrazio se vorrete divulgare questa informazione.

Questo è il link alla presentazione in lingua spagnola che potete utilizzare per la condivisione:

http://www.salvatorebrizzi.com/2024/03/yo-soy-el-dueno-de-mi-alma.html

Il libro è disponibile sia nella versione kindle che in tapa blanda (la classica copertina flessibile).

È uscita anche la versione inglese e quella russa:

http://www.salvatorebrizzi.com/2024/03/i-am-master-of-my-soul.html

http://www.salvatorebrizzi.com/2024/03/blog-post.html

Salvatore Brizzi

[Il mondo è bello, siamo noi ad esser ciechi]